Close
¡Bienvenid@! ( o ) English
Pinit fg en rect gray 20

El corte final: ¿debo hacerlo yo o mi pareja?

La esterilización es una decisión difícil de tomar. Ten en cuenta esta información si estás pensando en este procedimiento.

por Grace Shih, MD, MAS
cerca de 9 años ago

¿Ya no quieres tener más hijos o estás segur@ de que nunca vas a querer tenerlos? Si tu respuesta es sí, quizás estés pensando en los anticonceptivos permanentes, también conocidos como los métodos de esterilización. La esterilización es una opción tanto para las mujeres como los hombres. En el caso de las mujeres, a menudo se le conoce como “ ligar las trompas “, mientras que el procedimiento para los hombres se llama la vasectomía. La esterilización es un tipo de anticonceptivo muy común. De hecho, en los Estados Unidos, la esterilización es la forma más común de anticonceptivos, con un 23% de las parejas que la realizan.

Si estás pensando en la esterilización, ¿cómo decides quién se somete al procedimiento: tú o tu pareja? Para tomar esta decisión entre los dos, tengan en cuenta cosas como la seguridad, efectividad, reversibilidad y costo de cada uno de los métodos.

¿Qué tan seguros son estos métodos?

Ambos métodos de esterilización son extremadamente seguros. Solo unas pocas personas se quejan después del procedimiento sobre un poco de sangrado o una leve infección local, pero en general estos problemas se resuelven rápidamente. La mayoría de las técnicas de esterilización femenina requieren anestesia general y cirugía con alrededor de cuatro puntos de sutura. La vasectomía puede realizarse con anestesia local mediante una incisión tan pequeña que a veces ni siquiera necesita puntos de sutura. Aunque las complicaciones graves son muy poco frecuentes, es más probable que ocurran después de una operación de esterilización femenina que después de una vasectomía.

¿Qué tan efectivos son?

Ambos tipos de esterilización son muy efectivos. Un gran estudio llamado Collaborative Review of Sterilization (CREST) examinó las tasas de fracaso de la esterilización femenina y masculina, y concluyó que ambos tipos de esterilización son de los métodos anticonceptivos más efectivos (existe una mínima probabilidad de embarazo después de la esterilización equivalente a menos de 1 de cada 100 casos). Los proveedores de cuidado de salud opinan que la esterilización masculina y femenina son de los mejores métodos anticonceptivos disponibles.

¿Cuánto cuestan?

Esto depende de la cobertura de tu seguro médico y de dónde vives. La mayoría de los planes de seguro debería cubrir la esterilización femenina sin gastos directos de tu bolsillo. Si al final tienes que pagar el procedimiento de tu bolsillo, la vasectomía es menos costosa que la esterilización femenina (generalmente cerca de una tercera parte de lo que cuesta una ligadura de trompas).

¿La esterilización es reversible?

Tanto la vasectomía como la ligadura de trompas son consideradas como procedimientos permanentes. Revertir cualquiera de los dos tipos de esterilización es costoso (y generalmente no está cubierto por el seguro) y en ocasiones no se logra el objetivo. Aproximadamente la mitad de las parejas reporta un embarazo exitoso después de revertir cualquier tipo de esterilización, pero esto depende de muchos factores, incluyendo el tipo de cirugía realizada, la edad y el tiempo que haya pasado desde la esterilización.

Si no estás realmente segur@ de no querer (más) hijos, puedes considerar otros métodos que son seguros, altamente efectivos y que pueden durar muchos años, como el implante o el DIU. Algunos proveedores de cuidado de salud dudan a la hora de ayudar a los pacientes jóvenes que solicitan la esterilización, posiblemente debido a que la investigación demuestra que las mujeres menores de 30 que se someten a la ligadura de trompas son más propensas a arrepentirse de la decisión más adelante. Esto puede ser bastante frustrante, pero si estás realmente segur@ de que la esterilización es la mejor opción para ti, busca un proveedor que respete tu decisión.

¿Ella o él?

¿Cómo decidir a quién le hacen el corte final? Algunas mujeres creen que los anticonceptivos son responsabilidad de la mujer o que a su pareja no le interesa el tema. En los Estados Unidos, la esterilización femenina es mucho más común que la esterilización masculina. Sin embargo, en un estudio sobre hombres que se hicieron la vasectomía, las razones más comunes por las que los hombres eligen la vasectomía fueron la sencillez y seguridad del procedimiento. Los hombres también opinaron que ya era hora de asumir la responsabilidad de los anticonceptivos.

Por lo tanto, si estás pensando en realizar la esterilización, ¡asegúrate de entender bien tus opciones y discutirlas con tu pareja! Y recuerda: la esterilización es permanente, así que tienes que tener la absoluta certeza de tu decisión, elijas lo que elijas.

Grace Shih, MD, MAS, es una médica de familia en Seattle, WA. Completó su residencia en medicina de familia en la Universidad de Brown y su beca de investigación en planificación familiar en la Universidad de California, San Francisco. Cuando no está con sus pacientes, la pueden encontrar cocinando, haciendo caminatas al aire libre o bailando salsa.

add new comment